De quimono, eu?

karina-tanabata1

Tem gente que acha que quimono é coisa do passado. Mas não é!

Também não é a roupa usada no dia-a-dia, mas muitos japoneses – homens, mulheres, idosos, jovens, crianças – usam eventualmente. Pode ser num evento formal, com festas de formatura, ou em festivais de verão e por aí vai.

karina-tanabata2

Eu dizia para Deus e o mundo que jamais usaria um. Afinal, não tenho cara nem corpo de japonesa! Pois paguei a língua e estreei o meu no sábado passado. E mais: adorei! Vou usar mais vezes, com certeza!

Usei um quimono de verão, chamado por aqui de yukata. Ele é de algodão, menos formal e, geralmente, é usado nos festivais de rua. Aquelas festinhas de bairro, com um monte de barraquinhas de comes e bebes.

karina-tanabata3

Fui ao Tanabata Matsuri (Festival das Estrelas), o meu preferido! A decoração é linda e neste festival podemos fazer pedidos para as estrelas. Boto a maior fé, pois meus dois únicos pedidos foram realizados (leia o post que escrevi em 2006 aqui)!

Só dou um conselho: pense bem na hora de pedir, pois as estrelas seguem ao pé da letra e isso é um perigo :p

A data oficial do Tanabata é 7 de julho mas na cidade de Isesaki foi realizado nos dias 18 e 19. Que sorte!

Faltou falar da experiência de sair por aí de quimono né? Eu conto: não dei conta de me vestir sozinha e tive de pedir ajuda à Flávia (na foto comigo). O chinelo costuma machucar o pé, mas eu usei um dia antes para me acostumar. Só sofri com o calor. Estava muito quente e esta roupa, apesar de ser de algodão, esquenta muito!

karina-tanabata4

Ah! O meu yukata foi presente de aniversário da Mai, aquela minha amiga japonesa que é sempre citada aqui no blog. Demorei 1 ano e 2 meses para tirá-lo do plástico. Mas, agora, pretendo usá-lo sempre! Adorei de verdade (^o^)/

As fotos são da Inês, que também foi ao festival com a gente, mas não quis vestir yukata. Brigadíssima, meninas!

Esta entrada foi publicada em Tradição. Adicione o link permanente aos seus favoritos.

45 respostas a De quimono, eu?

  1. Ewerthon Tobace disse:

    acho que o “decote” em “V” ficou aberto demais nao? Mas tudo bem… ficou legal!

  2. Cris Fonteles disse:

    Karina vc ficou linda!Amei vc de kimono,nossa brasileirinha japinha,rsrsrs,beijos pra ti

  3. Ciça disse:

    Mana será que eu sou exibida e vc modesta?? Pq vc ficou linda e deve usar mais vezes com certeza… eu usaria mesmo ficando pavorosa pq adoro essa coisa de está dentro da pele do outro!

  4. Flávia Tashiro disse:

    Mas as fotos ficaram ótimas neh… Claro, tinhamos nossa super fotógrafa rsrs….
    Foi muito divertido, estava um calor tremendo, mas sobrevivemos e fizemos nosso pedido para as estrelas… agora é só esperar que se realize neh…
    Precisamos sair mais, arrasando com o nosso Yukata huahua…
    Amei… se cuida ate mais… bjs

  5. Flávia Tashiro disse:

    Ah esqueci de tirar um sarrinho neh
    Pagou a lingua kkkkk
    bjs

  6. madoka disse:

    as estampas são incríveis, eu acho. Tem um mais lindo que o outro né? Você ficou muito bem, combinou.
    será que cada cidade tem um dia diferente para celebração do Tanabata? eu adoro matsuris. Mas o do bairro onde moro, só acontece no mês de outubro, que é outro matsuri.
    bjs
    madoka

  7. Cris (carioca) disse:

    Ah, Karina!
    Adorei as fotos! Da próxima vez que eu estiver por aí, espero que seja na época de algum Matsuri…pois eu até gostaria de usar um yukata desses! São lindos mesmo!!!

    Bjs, Cris

  8. Say disse:

    Vc ficou mto bonita com a yukata, deve sim usar mais vezes ^^ E ela é linda, amei a estampa.

  9. Tháàtyc disse:

    rsrsrs ficou super fofa =^;^=

  10. Bianca disse:

    Olha na terceira foto. Tem uma menina fofinha de kimono tb!

  11. Ale disse:

    Ahhhh, amei aqui *-* nova leitora pra ti sauhshaushauh
    enfim, caracaaaa maluco, você ficou muito bonita :D
    quero ir num festival desses, fazer o pedido pras estrelas *——–* as estrelas aqui eu sempre faço aquele pedido da primeira estrela que você vê na noite e nunca da certo, buaaaaaa, ate as estrelas brasileiras são más u.u mas eu amo elas ♥ HSUAHSUAHSAUH
    Você achava que nunca usaria um e eu aqui me remoendo pra não ir na loja no Mercado Municipal comprar um, mas são caros de mais i.i e não teria onde eu usar u.u
    Vem pro Brasil, me sequestra e me levra pro Japão? (a’
    Nossa, esse comentário já virou um livro, então é melhor eu ir HSUAHSUAH
    ;*
    Muito mara aqui :D

  12. jeferson disse:

    muito legal, gostaria de ver a reação dos japoneses ao ver você vestida assim!

  13. Gabi Yokomizo disse:

    Seu yukata é um “escândalo” de lindooooo :)

    Quero um desse para mim!
    Eu tenho dois, (lindos, mas gostei muito do seu) mas ainda não usei…
    Na semana retrasada teve Tanabata Matsuri lá na Liberdade, mas aqui, é no inverno, né?
    Fora que eu não consigo vestir sozinha e nao tenho ninguém perto para me ajudar…

    Ficou linda nele!

  14. Luria disse:

    Ficou show Karina! Já eu não tenho coragem de usar por medo de assar dentro kkkkk

    Beijos!

  15. satie12 disse:

    Se tds meus desejos forem realizados, volto feliz pra terrinha!!!!

    Eh, vcs ficaram mto fofas de yukata ^_^

    xXx

  16. Yugo disse:

    Karina , você está linda! O Kimono ficou muito bom em ti , não devia ter deixado ele no plástico tanto tempo :P
    O Yukata agradece por vc emprestar sua beleza a ele, está aprovado, pode usar sempre o/

  17. Kiyomi disse:

    Karina, você ficou muito liiiiiiiiinda nesse yukata! Se as condições climáticas e meus pés permitirem (usar zori é pagar os pecados, experiência própria), estarei usando o meu ao menos pro matsuri de Hakkeijima (Yokohama).
    Pode usar sempre, sim!
    Bjs!

  18. PESSOAL,
    com tantos elogios – para mim e para o meu yukata – estou me sentindo a rainha da cocada preta! hihihi…

    e respondendo a pergunta do JEFERSON, recebi elogio de 3 japoneses (1 senhor, 1 moça e 1 rapaz). então acho que eles também aprovaram né? detalhe: não conheço nenhum dos três :p

    YUGO, adorei o “emprestar sua (minha) beleza”. fiquei mais metida ainda :p

    brigadíssima!

  19. Noturno disse:

    Nossa Karina, só posso juntar minha voz em coro com o pessoal que postou antes, você realmente ficou muito bonita no seu Yukata, meus parabéns, nem preciso dizer que eu amo ver pessoas de kimono, né?

    Fez novos pedidos pras estrela? Pode contar quais foram?^^
    Beijinho e tudo de bom.

  20. Marcio Maia disse:

    Ficou linda demais nele… o sorriso combinou

  21. Marcia kawabe disse:

    Também achei lindo! A única fez que vesti um yukata foi num Festivão do Japão aqui em SP, mas foi só pra tirar foto hehehe

  22. Yugo disse:

    Após estar de “castigo” 1 ano e 2 meses , teve uma recompensa inesquecível, e deve ter ficado muito metido com tanta gente elogiando ne kkkkk
    Estou até com inveja, filho de japoneses e nunca usei um yukata, no máximo aqueles roupões que a gente usa em hoteis com onsen.
    Mas, vou comprar um mesmo que seja so pra bater foto hehehe.
    Karina onde eu encontro , será que tem em qualquer depato?

  23. Raquel disse:

    Adorei o yukata e o penteado também!

  24. beatriz disse:

    KARINA, EU DIRIA QUE VC NASCEU PRA USAR KIMONO, RS, FICOU LINDO EM VC..EU SEMPRE QUIS USAR UM, AQUI EM MINHA CIDADE TEM TANABATA MATSURI E EU VOU TODOS OS ANOS, REALMENTE AS ESTRELAS ATENDEM OS PEDIDOS, TBM FUI ATENDIDA NO QUE EU FIZ, SÓ FALTA SER ATENDIDA EM OUTRO, MAS ISSO JÁ É OUTRO CAPÍTULO, ENFIM, AMEI O SEU KIMONO, TD…BJS E OBRIGADA POR COMPARTILHAR MOMENTOS TÃO LINDOS COMO ESSE!! ^^

  25. Priscila disse:

    Karina! Parabéns pelo blog, estou sempre por aqui, mas não comento muito! Eu já fiz como vc, disse que nunca usaria, q era uma coisa muita tradicional japonesa, quando menos esperava lá estava eu em um Hanabi em Tokyo toda caracterizada rsrs, e estrangeira (olhos grandinhos) chamam muita atenção mesmo:) Adoro tudo isso!
    Se der passa no blog!
    Bjs

  26. Juve disse:

    Ficou linda… até os olhinhos ficaram puxadinhos… será isso uma revelação?

  27. dinoslender disse:

    Oi Karina, ficou show com kimono!
    agora tem que tirar um com hanabi ao fundo hehe bj

  28. Cris Fonteles disse:

    Karina fiz uma comunidade no orkut pra vc,se vc tiver orkut adiciona minha comunidade Karina Almeida.É uma pequena e simples homenagem que faço pra vc.E gostaria de pedir pra todos que acompanhão o seu blog e que tenham orkut para adicionar minha comunidade,desde já agradeço a compreensão.Beijos

  29. thiago andre higuchi disse:

    ae karinona tudo bem? seu blog ja esta nos meus favoritos aqui hehehe…breve vou estar no cursinho pre vestibular me preparando para encarar quantas vezes for necessario o vestibular ,quanto a carreira anda aquela indecisao mas nunca deixei de lado minha paixao pelo oceanos e mares com certeza algo relacionado como oceanografia ou biologia marinha enfim curto muito as suas materias desde que agente se conheceu e via vc postando ainda na mp as materias no computadorzinho heheh ….bom queria muito ido em algum matsuri mas tem umas festinhas d colonias japonesas aonde temos um poquinho de japao aqui com agente heheh bjaum karina ,esses dias estava lembrando da minha ligacao c/tercio,sergio, ??? rsrsrsr genki de ne

  30. beatriz disse:

    karina e cris fonteles, estou tentando encontrar a comunidade Karina Almeida mas está abrindo várias, algumas que não tem nada a ver, por favor, coloquem o link pra eu add, ok?? bjs!

  31. Cris Fonteles disse:

    Beatriz entra no meu orkut,vai lá nas minhas comunidades e adiciona lá.Tb não sei o quê aconteceu,pq tentei abrir e não consegui,e abria outras comunidades que não eram a minha.Só abria comunidades do Brasil eu coloquei como país Japão e diz lá que não tem essa comunidade.Mais se vc entrar no meu orkut e ir nas minhas comunidades que são 270 vc vai achar na última página que é â 27 é a última comunidade.Vou te passar o meu e-mail para vc entrar lá no meu orkut e adicionar a comunidade que fiz para a Karina.
    agomyhigurashy@oi.com.br esse é o meu e-mail é só vc entrar no meu orkut nas minhas comunidades na última página que é a 27 e adicionar.Não tem erro é à última comunidade da página 27.Espero todos vcs lá.Beijos pra todos

  32. Juliano disse:

    Karina, estou super feliz que tenha usado o yukata pela primeira vez! Você sempre dando um passo a frente neah! Demais! :-P

  33. JULIANO,
    e vc, já vestiu? não vai vestir? os homens têm que vestir também uai!

    CRIS, BEATRIZ,
    nossa, eu fiquei tão feliz que até fiz outro perfil no orkut! vou arrumar bonitinho, com fotos e tudo. hihihi… adorei! brigadíssima de coração!
    mas eu também não achei a comunidade e nem o seu perfil! o seu nome tá como CRIS FONTELES?
    ah, tenho uma sugestão, como o meu nome é suuuuuper comum (hihihi), que tal colocar o nome da comunidade como Meu Japão – Karina Almeida?

    THIAGO,
    fala tércio!ops, sérgio! hihihi…
    que legal! oceanografia, biologia… tudo isso é muito legal. estuda bastante e passa logo no vestibular! ah e fica rico logo pra vir visitar a gente por aqui ; )

    DINO,
    é verdade! esses também são legais né!

    JUVE,
    hihihi… será que vou virar japonesa mesmo??

    PRISILA,
    é verdade! só o fato de ter um rosto diferente, a gente já faz sucesso. hihihi… eu também adoro isso :p

    BEATRIZ,
    hihihi…
    quanto aos pedidos para as estrelas, eu também acho que são atendidos! por isso, pedi de novo :p

    RAQUEL,
    o cabelo foi arrumado às pressas, mas também gostei do resultado. rejuveneci uns 10 anos! hihihi :p

    YUGO,
    isso mesmo! os homens também têm que usar! acho que é fácil de achar. todo shopping tem… dos mais baratos aos mais caros. mas compra logo, porque acho que só é vendido no verão ; )

    MARCIA,
    tem foto lá no seu blog? quero ver!

    MARCIO,
    se o pessoal continuar elogiando assim, vou passar a usar quimono todo dia! hihihi… tô cada vez mais metida :p

    NOTURNO,
    himitsu desu (SAP: é segredo!). mas depois de realizado, eu conto ; )

    brigadíssima mais uma vez pessoal!

    bjinhos (^_^)v

  34. Cris Fonteles disse:

    Karina no meu perfil tá escrito Cris Fonteles.Meu e-mail é agomyhigurashy@oi.com.br esse é o meu e-mail que está no orkut.Vou mudar o nome da comunidade só pq vc pediu,seu pedido é uma ordem!rsrsrs.Faz como eu falei para a Beatriz entra no meu orkt nas minhas comunidades que são 270 é na última página que é a 27 é a última comunidade é batata não tem erro.Apesar que eu não te conheço eu tenho uma grande admiração por vc e espero um dia te conhecer pessoalmente.Beijos pra vc e todos do seu blog eu tenho eles como minha família

  35. CRIS,
    achei várias Cris Fonteles e nehuma tem 270 comunidades : (

    acho que fica mais fácil se você deixar o link da comunidade aqui né. que tal?

    brigadíssima mais uma vez! (^_^)v

  36. Cris Fonteles disse:

    Karina já mudei o nome para meu japão karina almeida.A comunidade ainda não está aparecendo nem com o nome mudado,tava como país japão eu não sei se tem alguma coisa haver mais vou mudar quarta-feira para brasil.pra mim aparece como comunidades que eu sou dono.qualquer coisa entra no meu orkut e nas minhas comunidades.Tomara que vc adore,beijinhos pra ti

  37. Cris Fonteles disse:

    vai na sua pagina inicial do orkut e la em baixo tem la convidar amigos vc digita o meu e-mail que é agomyhigurashy@oi.com.br e me adiciona.

  38. Cris Fonteles disse:

    Eu não tô conseguindo encontrar nenhum link,faz como eu disse,entra na sua página inicial e lá em baixo em convidar amigos digita lá o meu e-mail que é agomyhigurashy@oi.com.br aí vc me adiciona

  39. beatriz disse:

    CRIS, QUANDO VC FOR ENVIAR SEU LINK PRA ALGUÉM, VAI EM PERFIL, CLICA PRA COPIAR O LINK COM O LADO DIREITO DO MOUSE, E DEPOIS VAI NA PAGINA QUE VC QUER DEIXAR O LINK, CLICA DE NOVO COM O LADO DIREITO DO MOUSE, VAI SAIR “COLAR”
    VC COLA, AI SAI COMO O HIRO DEIXOU AI EM CIMA, WAKARIMASU KA? KISU

  40. Cris Fonteles disse:

    Obrigada Hiro e Beatriz beijos pra vcs

  41. Helen disse:

    Olá!

    Conheci o blog hoje procurando sobre dicas de turismo no Japão…
    Pretendo ir aí a turismo em março e já fiquei cobiçada com suas fotos de kimono, =P. Você sabe lugares onde posso achar quimonos baratos aí?

    Bjs

  42. Henrique disse:

    Olha, ficou mais bonita que as japonesas de quimono!^^ Parabéns! O blog está muito bom. Abraços!

  43. HENRIQUE,
    uau, então arrasei ao quadrado! brigadíssima! sabe que sou fã do seu blog também né ; )

    HELEN,
    legal! bom, existem quimonos de tudo quanto é preço e, é claro, isso depende da qualidade. os yukata são mais baratos porque são de algodão e mesmo assim variam bastante de preço.

    já os quimonos são de seda e mais carinhos né. os estrangeiros geralmente compram yukata, porque eles são usados nos festivais de verão. os quimonos de seda são muito chiques! hihihi…

    uma sugestão é comprar num shopping. e o ideal seria pedir ajuda de uma japonesa ou alguém entendida do assunto para te explicar. são muitos detalhes… tem os acessórios, o jeito certo de vestir etc e tal.

  44. Luana disse:

    Amei seu blog, mas eu queria saber se eu quiser eu posso ir morar no japão, você sabe??
    É que eu queria ir para lá fazer a faculdade e ficar por lá mesmo, eu sei de gente que tem blogs, e que contam das coisas lá no Japão, mas como faz para morar lá? É muito difícil??
    Se puder gostaria que você respondesse aqui no meu email -> luanayuuki@hotmail.com

Deixe um Comentário

O seu endereço de email não será publicado Campos obrigatórios são marcados *

*

Você pode usar estas tags e atributos de HTML: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>